Study NewsReading Blogger

This is the Blogger Site for me to study news-reading in some foreign languages except for English.

Friday, July 09, 2004

Arbeitsmarktreform nimmt letzte Hürde

 Der Bundesrat hat das Optionsgesetz gebilligt. Damit kann die so genannte Hartz-IV-Reform zum 1. Januar 2005 in Kraft treten
 Berlin - Der Einführung des Arbeitslosengeldes II stehen keine parlamentarischen Hürden mehr im Weg. Der Bundesrat verabschiedete am Freitag in Berlin das Kommunale Optionsgesetz zur Zusammenlegung von Arbeitslosen- und Sozialhilfe.
 DIE WELT.de

労働市場改革法最後の障害除去
 連邦議会はオプション法(?)を認可。それで、ハルツIV改革法1条(?)が 2005年に効力を発する。
 ベルリン - 失業保険法IIの制定は、いかなる議会の障害ももはや妨げない。連邦議会は、ベルリンで金曜日失業者と社会福祉の法の統合への自治体のオプション法を可決した。

0 Comments:

Post a Comment

<< Home