Incursions israéliennes meurtrières à Gaza et en Cisjordanie

　Dans sa traque des activistes palestiniens coupables de tirer des roquettes à partir de Gaza vers les villes israéliennes proches, l'armée israélienne a tué au moins six personnes jeudi. Quatre des six morts palestiniens sont des militants des Brigades des martyrs d'Al-Aqsa, un groupe armé lié au mouvement Fatah du dirigeant palestinien Yasser Arafat, et un cinquième un membre de la branche armée du Hamas.
　Le Monde.fr

イスラエル軍ガザ及びヨルダン西海岸に侵入死者
　ガザから近くのイスラエルの町にロケット弾を撃ちこんだパレスチナの活動家に駆り立てられ、イスラエル軍は木曜日少なくとも６人を殺害した。６人のパレスチナ人のうち４人は、パレスチナ人ヤシル・アラファト率いるファタ運動と繋がりのあるアル・アクサ殉教団の武装兵であり、５人目はハマスの支部のメンバーである。