Le président américain accentue la pression sur l'Iran et la Corée du Nord

　Il s'agit du premier voyage à l'étranger du président américain depuis qu'il a été réélu, le 2 novembre.
　George W. Bush cherche l'unité dans la lutte contre le terrorisme. Le président américain George W. Bush a appelé, samedi 20 novembre, les pays du forum de Coopération Asie-Pacifique (APEC) à continuer la lutte contre le terrorisme.
　Le Monde.fr

アメリカ大統領イランと北朝鮮への圧力を強調
　アメリカ大統領が１１月２日に再選後初めての外国訪問。
　ジョージ・Ｗ・ブッシュは、テロとの戦いで統一を模索している。アメリカ大統領ジョージ・Ｗ・ブッシュは、１１月２０日土曜日アジア太平洋フォーラム(APEC)で各国にテロとの戦いを続けるよう呼びかけた。