美军开始猛攻费卢杰 已夺取主要医院和两桥梁

　新华网消息 驻伊拉克美军8日凌晨突入抵抗力量“大本营”费卢杰西部地区，夺取了该城主要医院和两座幼发拉底河上的桥梁。美联社报道称，美军实际上已经展开了总攻费卢杰的第一阶段攻势。
　目击者看到，美军AC-130“炮艇”重型攻击机用机炮轰击目标，陆军炮火不断划过夜空，费卢杰南部也传出剧烈爆炸声。
　新华网 - 新闻中心

アメリカ軍ファルージャを猛攻、すでに主要な病院と２つの橋を奪取
　新華ネットニュース、イラク駐留のアメリカ軍は８日、早朝武装勢力の「砦」ファルージャ西部地区に突入し、町の主要な病院とユーフラテス川にかかる２つの橋を奪取した。報道では、アメリカ軍はすでに事実上ファルージャ総攻撃の第一段階の攻撃を展開している。
　目撃者によれば、アメリカ軍AC-130「ガンシップ」重型攻撃機が目標を砲撃し、陸軍の砲火が絶えず夜空を引き裂いている。ファルージャ南部でも激しい爆裂音が響いている。