Два вычли, два в уме

　Министр иностранных дел России Сергей Лавров ошеломил российскую общественность заявлением, что Москва в принципе готова следовать условиям декларации с Японией от 1956 года, которая предусматривает передачу Стране восходящего солнца островов Хабомаи и Шикотан Южно-Курильской гряды.
　ПРАВДЫ.Ру

２つ減っても２つある
　ロシア外務大臣セルゲイ・ラヴロフは、モスクワ(ロシア政府)は原則として 1956年の日本との共同宣言の条件に従う用意があるという声明に対するロシア世論に驚いた。南千島列島の歯舞色丹島を太陽の昇る国へ譲渡するというものである。