乌克兰首都发生爆炸 13人受伤

　CCTV.com消息（15:00新闻）：乌克兰首都基辅的一个批发市场２０号发生爆炸事件，造成至少１３人受伤，其中两人伤势严重。
　据乌克兰紧急情况部官员透露，发生爆炸的批发市场位于基辅市北，专售衣服和家居用品。当地时间２０号下午６点左右，两枚爆炸装置相继被引爆。
　来自国际文传电讯社乌克兰分社的消息说，爆炸装置当时可能被安放在了水箱中。
　新华网 - 新闻中心

ウクライナの首都で爆発１３人負傷
　CCTV.comニュース、(15:00ニュース)：ウクライナの首都キエフの大型小売店で２０日爆発事件が発生し、少なくとも１３人が負傷、その中で２人が重傷である。
　ウクライナの緊急事態省の役人によれば、爆発の発生した大型小売店はキエフの北にあり、衣類と家具用品の専門店である。現地時間２０日午後６時頃、２つの爆破装置が相次いで爆発した。
　国際文伝(?)通信社ウクライナ支局からのニュースによると、爆破装置は当時水箱(?)の中に置かれていた可能性がある。