Les partisans d'Al-Sadr refusent de déposer les armes

　Le gouvernement irakien a averti jeudi matin qu'une opération militaire serait lancée dans les prochaines heures contre Sadr et ses partisans de l'Armée du Mahdi s'ils ne respectaient pas les demandes qui leur ont été formulées.
　Les intentions d'Al-Sadr en question, ses partisans menacent.
　Le Monde.fr

アル・サドル師の民兵武装解除を拒否
　イラク政府は、木曜日の朝、もし彼らに示した要求が尊重されないならば、数時間のうちにサドルと彼のマフディ軍民兵への軍事行動を開始するだろうと警告した。
　サドル師の意向は疑問であり、彼の民兵たちは威嚇している。