Deux sprinteurs grecs étaient absents au contrôle antidopage

　Costas Kenteris, champion olympique du 200 m, et Ekaterini Thanou, vice-championne olympique du 100 m, pourraient être exclus des Jeux. Le CIO a constitué une commission de discipline chargée d'enquêter sur l'affaire, qui leur a accordé un délai de 72 heures pour se présenter.
　Le Monde.fr

ギリシアの二人のスプリンターがドーピング検査に欠席
　200mのオリンピック優勝者コスタス・ケンテリスと 100mのオリンピック準優勝者エカテリーニ・タヌ(?)は、競技から排除される可能性がある。CIO(オリンピック委員会)は、事実を調査するための懲罰委員会を設置し、彼らに 72時間の猶予期間を設けた。