Maturità, le tracce della prima prova

　Eugenio Montale. I due volti e le ambivalenze del Novecento. L'amicizia. La costituzione democratica per la federazione europea. La riscoperta della necessità del pensare. Il principio di legalità. Queste le prime indiscrezioni che circolano sugli argomenti che vedono impegnati, questa mattina, mezzo milione di studenti alle prese con la prima prova degli esami di maturità: lo scritto di italiano.
　da Corriere della Sera

成熟、最初の試みの跡
　エウジェーニオ・モンターレ。二つの顔、２０世紀のアンビバレント(二面性)。友情。ヨーロッパ連邦の民主的憲法。思考の必要性の再発見。合法性の原理。これらが、今朝、イタリア語で書かれた成熟度試験の最初の試みに参加した５０万人の学生が手間取り考えあぐねた主なものであった。