EDF-GDF : projet de loi à haut risque pour le gouvernement

　Le texte proposant la transformation des deux entreprises publiques en sociétés anonymes est à l'examen en première lecture à l'Assemblée nationale à partir du mardi 15 juin. Les syndicats appellent salariés et usagers à manifester dans toute la France.
　Et maintenant EDF ! Mardi 15 juin, encore sous le choc des élections européennes, le gouvernement doit affronter une nouvelle journée d'action des salariés d'EDF et de Gaz de France, qui pourrait, en s'ajoutant au projet de réforme de la Sécurité sociale, prendre des allures de nouveau test social.
　Le Monde.fr

EDF-GDF:政府にとって高いリスクの法律草案
　二つの公企業を株式会社にする提案の法案が６月１５日から国民議会で最初の審議がある。労働(企業)組合はフランス全土でデモをするように賃金労働者や利用者に呼びかけた。
　そして現在 EDF(フランス電力会社)が！６月１５日まだヨーロッパ選挙のショックから抜け切れていないが、政府は EDFと フランスガス会社(GDF)との賃金労働者の行動という新たな一日と直面しなければならない。そのことは、社会治安(安全)改革法案に加えて、社会の新たな実験の歩みを早めることになるかもしれない。