L'explosion des prix aggrave la pénurie de logements

　Les hausses des loyers et des coûts à l'achat se sont accélérées depuis deux ans et touchent désormais presque toutes les régions. Plusieurs mesures du plan de cohésion sociale, présenté mercredi 30 juin, cherchent à atténuer les effets de cette flambée sur les ménages les plus modestes.
　Le Monde.fr

価格の高騰は、住居の不足をさらに悪化させる
　家賃と購入価格の高騰はこの２年加速しており、今後全地域に広まるだろう。６月３０日水曜日に提出された社会統一計画のいくつかの規則は、最も慎ましやかな家計にこの炎が及ぼす効果を弱めようとするものである。