Attentat à Hilla et nouvel ultimatum de Zarquaoui

　Au moins vingt trois personnes ont été tuées et une cinquantaine d' autres blessées, samedi soir, dans un attentat à la voiture piégée. Alors que l'escalade de violence va crescendo en Irak à l'approche de la passation du pouvoir, Al-Jazira a par ailleurs diffusé un message vidéo attribué au groupe d'Abou Moussab Al-Zarkaoui montrant trois otages turcs qu'il menace de décapiter si Ankara ne retire pas ses entreprises d'Irak dans les 72 heures.
　Le Monde.fr

ヒッラで襲撃そしてザルカウィの新たな最後通牒
　土曜日の晩、自動車爆弾の襲撃で少なくとも２３人が死亡、５０人ほどが負傷した。主権移譲が近づくにつれてイラクではテロ攻撃が増えているが、さらにアルジャジーラはアブ・ムサブ・アルザルカウィのグループのものとされるビデオメッセージを放送し、それにはトルコの３人の人質がアンカラ(トルコ政府)が７２時間以内にトルコにいる企業を撤退させなければ、彼らの首を切り落とすと脅している。