Study NewsReading Blogger

This is the Blogger Site for me to study news-reading in some foreign languages except for English.

Tuesday, June 29, 2004

In un esame ecografico la vita dei feti

 Sarà ora possibile studiare il loro comportamento. Si spera
che possa aiutare a capire e a diagnosticare malattie genetiche
 LONDRA -Sorride, calcia, sbadiglia e si stropiccia gli occhi. Non è il poco eccitante repertorio dell'ultimo bambolotto-giocattolo, ma il comportamento segreto di un feto di dodici settimane, svelato dal nuovo tipo di esame ecografico inventato dal professor Stuart Campbell della Create Health Clinic di Londra.
 da Corriere della Sera

エコグラフィック検査で胎児の生命
 今や胎児の行動を研究することが可能であろう。発生学的な病気を理解し治療する助けとなることが期待されている。
 ロンドン - 微笑み、踏みつけ、あくびし、目をこすっている。最新のおもちゃの人形ではほとんど何も刺激的な所作ではないが、ロンドンのクリエイト・ヘルス・クリニックのスチュアート・キャンベル教授によって発明された新しいタイプのエコグラフィック検査で明らかにされた12週間の胎児のこれまで知られなかった行動である。

0 Comments:

Post a Comment

<< Home