MM. Bush et Chirac ont ouvert les commémorations du Jour J

　La cérémonie internationale, point culminant des commémorations du 60e anniversaire du Débarquement allié en Normandie, a débuté, dimanche 6 juin, à Arromanches, en présence de 22 chefs d'Etat et de gouvernement de 16 pays par le tir de 21 coups de canon tirés par la frégate française Cassard. La Marseillaise, a été jouée dans le même temps.
　Le Monde.fr

ブッシュ大統領及びシラク大統領ノルマンディ上陸(Ｄデイ)記念式典開催
　連合軍のノルマンディ上陸の６０周年記念式典の中心、国際記念式典が６月６日日曜日アロマンシュで、２２人の閣僚と１６ヵ国の首脳が列席する中、フランスフリゲート艦カッサールの２１発の祝砲と共に始まった。同時にラ・マルセイエーズが演奏された。