Bombenanschlag in Köln: Hintergrund der Tat unklar

　Nach der Explosion einer Nagelbombe mit 22 Verletzten fehlt von den Tätern bislang jede Spur. Von den vier schwer verletzten Opfern schwebt keines mehr in Lebensgefahr
　Köln - Nach der verheerenden Bombenexplosion vor einem Kölner Wohn- und Geschäftshaus sind die Ermittlungen in der Nacht zu Donnerstag unvermindert fortgesetzt worden.
　DIE WELT.de

ケルンで爆弾爆発：事件の背景は不明
　２２人の負傷者を出した釘爆弾の爆発は、今までのところその事件の犯人の痕跡は見つかっていない。４人の犠牲者が重傷であるが誰も生命の危険はない。
　ケルン - ケルンの居住商業地での爆弾爆破後、捜査は木曜日夜も引き続き続けられた。