諾曼底登陸60週年紀念儀式在法國隆重舉行

　新華網阿羅芒什（法國）６月６日電（記者王敬誠　楊駿）法國西部沿海小城阿羅芒什６日下午風和日麗，彩旗招展，來自１６個國家的國家元首、政府首腦以及數十個國家的幾千名來賓在這裡舉行儀式，隆重慶祝第二次世界大戰著名戰役——諾曼底登陸６０週年。
　法國總統希拉克主持儀式。
　新華網 - 新聞中心

ノルマンディ上陸６０周年記念式典フランスで荘厳に挙行される
　新華ネットアロマンシュ（フランス）６月６日電（記者王敬誠　楊駿）フランス西部沿岸の小都市アロマンシュで６日午後、風和やかで麗しき日、色とりどりの旗がはためく中、１６ヵ国の国家元首と政府首脳及び数十ヵ国からの数千人がここで式典を挙行し、荘重に第二次世界大戦の有名な戦役--ノルマンディ上陸６０周年を祝った。
　フランス大統領シラクがその式典を執り行った。