Après Khobar, Al-Qaida menace de nouveau

　Les forces spéciales saoudiennes ont donné l'assaut dimanche à l'aube contre le commando qui retenait en otages une cinquantaine de personnes depuis samedi dans un complexe résidentiel de la ville de Khobar, dans l'est de l'Arabie saoudite. Au moins neuf otages ont été tués pendant l'opération.
　Le Monde.fr

コバル後アルカイダ再び脅威
　サウジ特殊部隊は日曜日夜明け、土曜日からサウジアラビア東部のコバル市の居住区に５０人の人質を取って立てこもっていた武装勢力を攻撃した。少なくとも９人の人質が作戦中に殺害された。