M. Chirac fustige l'unilatéralisme américain

　Lors du sommet UE-Amérique latine de Guadalajara, le président français a critiqué, vendredi, sans la nommer, l'implication des Etats-Unis en Irak, parlant de "l'impasse" des actions unilatérales.
　Le Monde.fr

シラク大統領アメリカの単独(一国)主義を批判
　グアダラハラのEU-ラテンアメリカ首脳会談に際し、フランス大統領は、金曜日、名指しはしなかったが、単独行動の「行き詰まり」に触れ、イラクでのアメリカの矛盾を批判した。