Study NewsReading Blogger

This is the Blogger Site for me to study news-reading in some foreign languages except for English.

Saturday, May 29, 2004

Россия должна, Россия обязана, Россия не может…

 Список претензий растет как снежный ком
 Москву обвинили в том, что она неспособна урегулировать конфликты на постсоветском пространстве. Сделать это может только НАТО, причем более активную роль в этом вопросе должны взять на себя европейцы, поскольку «силы и ресурсы США сейчас разбросаны по всему миру».
 ПРАВДЫ.Ру

ロシアはしなければならない、する義務がある、ができない
 しなければならないことが雪だるまのように増えている。
 モスクワはソビエト後の各地域での紛争を解決できていないと非難されている。これは、NATOだけがすることができる。しかも、この問題に対してより積極的な役割をヨーロッパ人自らが果たさなければならない。アメリカの力と論理が世界中で今行き詰まっている限り。

0 Comments:

Post a Comment

<< Home