Folterfotos aus Spaß und Langeweile

　Ein Militärausschuss muss darüber entscheiden, ob Lynndie England vor Gericht gestellt wird. Die US-Soldatin posierte im Abu Ghraib-Gefängnis mit misshandelten Häftlingen
　Fort Bragg/USA - Die in den irakischen Folterskandal verwickelte US-Soldatin Lynndie England soll sich aus Spaß und Langeweile an den erniedrigenden Fotos von Häftlingen beteiligt haben.
　DIE WELT.de

気晴らし冗談で虐待写真
　軍法裁判所は、リンディ・イングランドが審理に出頭させるかどうか決定しなければならない。そのアメリカ兵士は、アブ・グレイブ刑務所での囚人虐待でポーズを取っていた。
　フォート・ブラッグ/USA - イラクの虐待スキャンダルに関与したアメリカ女性兵士リンディ・イングランドは、気晴らしや冗談で囚人の虐待で辱めた写真を撮るのに関わったということだ。