胡锦涛出席庆祝澳门回归5周年晚宴 发表重要致辞

　新华网澳门１２月１９日电（记者 陈斌华潘国俊）中共中央总书记、国家主席、中央军委主席胡锦涛１９日在出席澳门特别行政区政府举行的庆祝澳门回归祖国五周年晚宴时强调，要继续坚定不移地贯彻执行“一国两制”方针，坚定不移地维护澳门特别行政区基本法的权威、依法治澳，坚定不移地支持澳门特别行政区政府发展经济、改善民生、维护稳定，坚定不移地实行以爱国者为主体的“澳人治澳”、高度自治，在爱国爱澳的旗帜下实现最广泛的团结。
　新华网 - 新闻中心

胡錦涛主席マカオ返還５周年記念式典の晩餐会に出席し、重要な挨拶を述べた
　新華ネットマカオ１２月１９日電（記者 陳斌華潘国俊）中国共産党中央総書記、国家主席、中央軍委主席胡錦涛は、１９日マカオ特別区政府が開催したマカオ祖国返還５周年記念式典の晩餐会に出席し、堅固たる決意で「一国二体制」の方針を貫徹実行し続け、堅固たる決意でマカオ特別行政区の基本法の権威を擁護し、法によりてマカオを治め、断固たる決意でマカオ特別行政区政府の経済の発展、民政の改善、安定の維持を支持し、断固たる決意で愛国者を主体とする「マカオ人によるマカオの支配」、高度な自治を行い、愛国愛マカオの旗の下最も広範な団結を実現することを強調した。