Venezia, l'ultimo saluto a Matteo Vanzan

　Le note del «Silenzio» con il picchetto dei lagunari schierato: l'addio ai funerali di Stato per il soldato morto in Iraq.

ヴェネチア、マッテオ・ヴァンザンに最後の別れ
　潟の杭を打ち並べて「沈黙」の覚え書き。イラクで死亡した兵士に国葬で永遠の別れ。